Dictionnaire du verlan
Les mots à l’envers · 16 entrées
Le verlan inverse les syllabes d’un mot (verlan = « l’envers » à l’envers). Né dans les cités et popularisé par le rap, il s’est tellement répandu que certains mots ont été re-verlanisés (« reubeu » à partir de « beur », lui-même verlan d’« arabe »). Voici les classiques décodés.
Les 16 entrées du rayon
- Chanmé — méchant — au sens de génial
- Chelou — louche, bizarre, pas net
- Cimer — merci
- Keuf — un policier, un flic
- Keum — un mec, un gars
- Meuf — une femme, une fille — ou sa copine
- Ouf — fou — souvent dans le bon sens
- Relou — lourd, pénible, chiant
- Reuf — un frère, un pote proche
- Reum — la mère
- Reup — le père
- Teuf — une fête, une soirée
- Tieks — le quartier, la cité
- Tromé — le métro
- Vénère — énervé, en colère
- Zarbi — bizarre, étrange